L’équipage Lisa, Cannelle, Chloé et Tom est bien arrivé à Port-Cros au petit matin, après une nuit particulièrement mouvementée. 🌊

Les conditions en mer ont rendu la navigation difficile, obligeant chacun à s’adapter comme il pouvait : l’ensemble de l’équipe a finalement dormi sur le pont, à l’exception de Tom, resté éveillé (ou presque) pour manœuvrer le bateau… réveillé toutes les 15 minutes pour tenir le cap jusqu’au mouillage.

Malgré la fatigue, la récompense est arrivée avec les premières lueurs du jour : un groupe de dauphins bleu et blanc est apparu à proximité du bateau 🐬. Un instant magique, qui a su redonner le sourire à l’équipage, faisant oublier le mal de mer, ne serait-ce qu’un moment.

📍 Prochaine étape : premières plongées et observations naturalistes.

À suivre…

The crew made it safely to Port-Cros this morning, though not without some challenges. 🌊

Strong swells turned the night into quite an adventure. Everyone ended up sleeping on deck—except for Tom, who we had to wake every 15 minutes to help steer us toward safe anchorage.

Despite the short night and rolling seas, the morning brought a moment of wonder: a group of striped dolphins came to greet us at dawn 🐬. A magical sight that made us forget the seasickness, even if just for a little while.

📍 Next up: first dives and early field observations.

Stay tuned…